AMONG

Return to Russian - Текст статьи по-русски

Yesterday, as we already informed, the new chairman of Lensoviet is elected. Him became A.N.Belyaev.

Have ceased congratulations, are handed flowers, shaked tens hands, and the new chairman of the Leningrad Council was surrounded with the journalists...

- I very positively treat press, - new chairman at once diplomatically has made a compliment " of the fourth authority ". - Also I think, that you - just that authority, which in conditions of absence by third, judicial one, should be the arbitrator and decide much. Therefore I wait from the journalists of a moderate position, and never I shall refuse them in attention.

- Then, not departing from a tribune, some words for "EL". Your estimation just finished three-day time maraphon at the election of the chairman?

- I estimate its end as a victory of common sense. Though I understand, that business, most likely, at all and not in me. I became a symbol, whether that, around of which the Lensoviet consolidation began. And all forces I shall try to justify that trust, which is expressed to me by the deputies.

- Two years back by symbol are remembered, even a banner of democracy was Sobchak. Lensoviet voted for him practically unanimously. But he has come as though "from above", from the outside, and you are elected from within, many deputies name you Sasha, friendly clap on a shoulder. How you are going to build the attitudes with Council?

- I think, that at me and on a warehouse of character, and on belief other position, rather than at the former chairman will be perfect. And, how long and difficultly got out new the chapter of Council, it is clear, that Lensoviet has changed, there was an adult.

And that former variant of chairman election "on hurrah" as rescuer of a situation in Lensoviet could not be any more and will not be. I should pass all this long procedure of selection, covoting, interaction of fractions, groupings, it is simple of opinions of the separate deputies. It is good, that in result the optimum variant is found, if it will not seem immodes.
I am glad, that my assistant elects Boris Alexandrovich Moiseev, main contender on these election.

He is able well to organize office-work, work, and it is very important. I am glad, that the session has accepted my offer on that, to prolong powers of the current assistants, continuity in that difficult transitive period thus will be supplied which is necessary before convocation of the following session.

- And last question. Only humanlike, are not you afraid after Sobchak , managed to win such high rating of respect and trust at Leningradians, to inherit, to occupy his post?

- I, probably, shall be undecentmen, if I shall tell, that at all is not familiar to me feeling of fear, but, we shall tell so, my knees are not shaked. I shall work how I consider necessary. And how will Lensoviet decide.


Alexander Beliaev in 2010

IS YOUNG, IS UNMARRIED, IS CLEVER...

Alexander Nikolayevich Belyaev was born in 1953 in Leningrad.
In 1980 has ended economic faculty of the Leningrad State University (LSU) on a speciality the teacher, economist. "Urgent" has served in military-building parts. Being the teacher of political economy in Mountain Institute of a name of G.V.Plekhanov, has engaged in a problem of an economic efficiency of use of natural resources. Has ended real aspiranture at economic faculty LSU.

From 1983 till 1990 year he was the member of CPSU.
Now does not consist in one of party fractions of City Council, on belief is close to the block "Democratic Russia".

Is single. Lives with the parents - pensioners.
The deputy of Lensoviet on 110-th to constituency (Kirov area), since June of the last year - chairman of a constant scheduled and financial-budget commission of City Council.

PRESS-CENTRE OF LENSOVIET
("Evening Leningrad", 03.07.1991).


Первая страница сайта | Оглавление | Добавь в избранное | 



 


Счётчик тиц и PR

Site Meter

КНИГИ
ПАВЛА
ЦЫПЛЕНКОВА
ЧЕРНАЯ ОСЕНЬ
1993
BLACK AUTUMN
1993
ГАЛАКТИКА
СОБЧАКА
 
SOBCHAK
GALAXY

 

МОЯ
ФИЛАТЕЛИЯ
 
PHILATELY
OF MINE

 


НАШИ
ВРЕМЕНА
 
OUR
TIMES

 
ИМЯ
ПЕТЕРБУРГ
 
NAME IS
PETERSBURG
 




Свой среди своих

Summary In English

Вечерний Ленинград, 6 июля 1991 года

 

 

Кто и что читает


МОЛОД, ХОЛОСТ, УМЕН...

Александр Николаевич Беляев родился в 1953 году в Ленинграде. В 1980 году окончил экономический факультет Ленинградского государственного университета по специальности преподаватель политэкономии, экономист. "Срочную" отслужил в военно-строительных частях. Будучи преподавателем политэкономии в Горном институте имени Г.В.Плеханова, занялся проблемой экономической эффективности использования природных ресурсов. Окончил очную аспирантуру на экономическом факультете ЛГУ.

С 1983 по 1990 гг. был членом КПСС. В настоящее время не состоит ни в одной из партийных фракций горсовета, по убеждениям близок к блоку "Демократическая Россия".

Холост. Проживает с родителями-пенсионерами.

Депутат Ленсовета по 110-му избирательному округу (Кировский район), с июня прошлого года - председатель постоянной плановой и финансово-бюджетной комиссии горсовета.


Вчера, как мы уже сообщали, избран новый председатель Ленсовета. Им стал А.Н.Беляев.

Александр Беляев в 2010 году

Отзвучали поздравления, вручены цветы, пожаты десятки рук, и нового председателя Ленинградского Совета окружили журналисты...

- Я очень позитивно отношусь к прессе, - сразу сделал дипломатичный комплимент "четвертой власти" новый председатель. - И думаю, что вы - как раз та власть, которая в условиях отсутствия третьей, судебной, должна являться арбитром и решать многое. Поэтому я жду от журналистов взвешенности позиции, и никогда не откажу им во внимании.

- Тогда, не отходя от трибуны, несколько слов для "ВЛ". Ваша оценка только что закончившегося трехдневного марафона по выборам председателя?

- Я оцениваю его завершение как победу здравого смысла. Хотя понимаю, что дело, скорее всего, вовсе и не во мне.

Я стал символом, что ли, вокруг которого началась консолидация Ленсовета. И всеми силами буду стараться оправдать то доверие, которое выражено мне депутатами.

- Помнится, два года назад символом, даже знаменем демократии был Собчак. Ленсовет голосовал за него практически единогласно. Но он пришел как бы "сверху", извне, а вы выбраны изнутри, вас многие депутаты называют Сашей, дружески хлопают по плечу. Как вы собираетесь строить свои отношения с Советом?

- Я думаю, что у меня и по складу характера, и по убеждениям будет совершенно иная позиция, нежели у бывшего председателя. И судя по тому, как долго и трудно выбирался новый глава Совета, ясно, что Ленсовет изменился, он повзрослел. И того прежнего варианта выборов председателя "на ура" как спасителя положения в Ленсовете уже не могло быть и не будет. Я должен был пройти всю эту длительную процедуру отбора, согласований, взаимодействия фракций, группировок, просто мнений отдельных депутатов. Хорошо, что в результате найден оптимальный вариант, если это не покажется нескромным.

Я рад, что моим заместителем избран Борис Александрович Моисеев, главный соперник на этих выборах. Он умеет хорошо организовать делопроизводство, работу, и это очень важно. Я рад, что сессия приняла мое предложение о том, чтобы продлить полномочия ныне действующих заместителей, тем самым будет обеспечена преемственность в тот сложный переходный период, который предстоит до созыва следующей сессии.

- И последний вопрос. Чисто по-человечески, вам не страшновато после Собчака, сумевшего завоевать такой высокий рейтинг уважения и доверия у ленинградцев, преемствовать, наследовать, занимать его пост?

- Я, наверное, буду нахалом, если скажу, что мне совсем не знакомо чувство страха, но, скажем так, поджилки у меня не трясутся. Я буду действовать так, как считаю нужным. И так, как решит Ленсовет...

Комментарий в Facebook

Стать постоянным читателем блога «Судьба России в XXI веке»
Пожалуйста, поставьте закладки в социальных сетях: кнопочки справа 


Павел Цыпленков. Новые публикации


 | Начало текста | Первая страница сайта | Библиотека | Оглавление | Об авторе | Шаг назад | 
 | Top of page | First site page | Library | Content | About Author | Go Back | 

Архив создан в 2002 году. Модернизирован и дополнен в 2013 году. Санкт-Петербург, Россия.
© Павел Цыплёнков, 2011.